|
|
| Traduceri principale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: mixed up,
mixed-up adj | (jumbled, garbled) | amestecat adj. | | | | combinat adj. | | | I dropped my notes and now they are all mixed up. | mixed up,
mixed-up adj | figurative, informal (person: confused) | confuz adj. | | | | încurcat adj. | | | | tulburat adj. | | Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun | | | The experience left me feeling very mixed up. | | | She is a very mixed-up kid. | | get mixed up with [sb/sth] v expr | informal (become involved with) (cu cine nu trebuie) | a se încura vb.pronominal | | | | a-și face de lucru cu cine nu trebuie expr.vb. | | | Brad got mixed up with the wrong crowd in his teenage years and ended up dropping out of school with no qualifications. | | be mixed up with [sb/sth] v expr | informal (be involved with) (cu cineva) | a fi în cârdășie loc.vb. | | | Don is mixed up with some very dubious people; I think they might be involved in organized crime. | | get [sth/sb] mixed up with [sth/sb] v expr | (confuse two people or things) | a confunda vb.tranz. | | | My husband is hopeless at recognizing celebrities—he always manages to get Ed Sheeran mixed up with Prince Harry. |
| Traduceri principale | WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: mix up [sth],
mix [sth] up,
mix up [sth] and [sth] vtr phrasal sep | (mistake) | a confunda vb.tranz. | | | | a spune ceva greșit expr. | | | My grandfather is always mixing up his words. | | mix [sth] up with [sth] vtr phrasal sep | (mistake, confuse) | a confunda, a încurca, a greși vb.tranz. | | | A lot of people mix up the meaning of 'imply' with the meaning of 'infer'. | mix up [sb] and [sb],
mix up [sb] with [sb] v expr | (identities: confuse) (persoane) | a confunda vb.tranz. | | | I always mix up Scarlett Johansson and Amber Heard; to me they look really alike! | | mix [sth] up vtr phrasal sep | (make disorderly) | a amesteca vb.tranz. | | | | a strica ordinea expr. | | | Please don't mix up my chess pieces. | | mix [sth] up vtr phrasal sep | (concoct) | a amesteca, a prepara vb.tranz. | | | I'm going to mix up some strawberry milkshakes. | | mix-up n | informal (confusion) | confuzie s.f. | | | | încurcătură s.f. | | | The nurse administered heparin instead of Coumadin, a fatal mix-up. |
'mixed up' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
|
|